arabic implemented

master
Hasan al Rasyid 2 years ago
parent 9afde7deff
commit 67a97674ca
  1. 20
      manuscript.md

@ -340,8 +340,8 @@ Above two identical paragraphs were coming from `include/addition1.md`.
## Arabic transliteration ## Arabic transliteration
Arabic transliteration utilizes a \latex package (`Nusantara`)[https://github.com/hasanalrasyid/Nusantara]. Arabic transliteration utilizes a \latex package [`Nusantara`](https://github.com/hasanalrasyid/Nusantara).
It was a derivation of arabtex package. It was a derivation of `arabxetex` package.
This package provides an arabic transliteration based on traditional convention that proliferates in Indonesia (Nusantara archipelago, hence its name). This package provides an arabic transliteration based on traditional convention that proliferates in Indonesia (Nusantara archipelago, hence its name).
This package also provide a simple and experimental implementation of _imla'_ for character _hamzah_ (`.nu "a`), namely standalone hamza, hamza above alif _qursy_, hamza under alif _qursy_, hamza with another _qursy_ of ya or waw, and hamza _washl_. This package also provide a simple and experimental implementation of _imla'_ for character _hamzah_ (`.nu "a`), namely standalone hamza, hamza above alif _qursy_, hamza under alif _qursy_, hamza with another _qursy_ of ya or waw, and hamza _washl_.
The inclusion of arabic follows one of two schemes. First is as an inline in a text/paragraphs. The inclusion of arabic follows one of two schemes. First is as an inline in a text/paragraphs.
@ -350,12 +350,12 @@ Another scenario requires `~~~nusantara` CodeBlock class. Following this example
``` ```
~~~nusantara ~~~nusantara
al-_hamdu liLLAHi al-waa_hidi fiY dzaatihi wa shifaatihi al-ladziY ba`atsa sayyidinaa MUHAMMADaN al-_hamdu liLLAHi al-waa_hidi fiY dzaatihi wa shifaatihi
lil-khalqi bil-tau_hiidi bibaahiri aaayaatihi, al-ladziY ba`atsa sayyidinaa MUHAMMADaN lil-khalqi
wa SWS `alaY `aruusi al-rusli [[3]] wa sayyidi kulli man laka `alayhi sayaada:ti bil-tau_hiidi bibaahiri aaayaatihi,
wa `alaY aaalihi wa sha_hbihi wa al-taabi`iina lahum fiY al-_husnaY wa ziyaada:ti. wa SWS `alaY `aruusi al-rusli [[3]] wa sayyidi kulli man laka
`alayhi sayaada:ti wa `alaY aaalihi wa sha_hbihi wa al-taabi`iina
((waba`du)) lahum fiY al-_husnaY wa ziyaada:ti. ((waba`du))
~~~ ~~~
``` ```
@ -363,9 +363,7 @@ wa `alaY aaalihi wa sha_hbihi wa al-taabi`iina lahum fiY al-_husnaY wa ziyaada:t
al-_hamdu liLLAHi al-waa_hidi fiY dzaatihi wa shifaatihi al-ladziY ba`atsa sayyidinaa MUHAMMADaN al-_hamdu liLLAHi al-waa_hidi fiY dzaatihi wa shifaatihi al-ladziY ba`atsa sayyidinaa MUHAMMADaN
lil-khalqi bil-tau_hiidi bibaahiri aaayaatihi, lil-khalqi bil-tau_hiidi bibaahiri aaayaatihi,
wa SWS `alaY `aruusi al-rusli [[3]] wa sayyidi kulli man laka `alayhi sayaada:ti wa SWS `alaY `aruusi al-rusli [[3]] wa sayyidi kulli man laka `alayhi sayaada:ti
wa `alaY aaalihi wa sha_hbihi wa al-taabi`iina lahum fiY al-_husnaY wa ziyaada:ti. wa `alaY aaalihi wa sha_hbihi wa al-taabi`iina lahum fiY al-_husnaY wa ziyaada:ti. ((waba`du))
((waba`du))
~~~ ~~~

Loading…
Cancel
Save