revised for kursy

manuscript.md

@@ -343,7 +343,7 @@ Above two identical paragraphs were coming from `include/addition1.md`.
 Arabic transliteration utilizes a \latex package [`Nusantara`](https://github.com/hasanalrasyid/Nusantara).
 It was a derivation of `arabxetex` package.
 This package provides an arabic transliteration based on traditional convention that proliferates in Indonesia (Nusantara archipelago, hence its name).
-This package also provide a simple and experimental implementation of _imla'_ for character _hamzah_ (`.nu "a`), namely standalone hamza, hamza above alif _qursy_, hamza under alif _qursy_, hamza with another _qursy_ of ya or waw, and hamza _washl_.
+This package also provide a simple and experimental implementation of _imla'_ for character _hamzah_ (`.nu "a`), namely standalone hamza, hamza above alif _kursy_, hamza under alif _kursy_, hamza with another _kursy_ of ya or waw, and hamza _washl_.
 The inclusion of arabic follows one of two schemes. First is as an inline in a text/paragraphs.
 In this scenario, we use `[.nu]` class, for example: ``[.nu rabbi fa-_infa`naa bibarkatihim]`` will produce ``.nu rabbi fa-_infa`naa bibarkatihim``.
 Another scenario requires `~~~nusantara` CodeBlock class. Following this example: